المعلم يسجّل الحضورThe teacher takes attendance
اضغط «الكل حاضر» ثم عدّل الغائبين بلمسة، واحفظ حصة كاملة في ثوانٍ، حتى دون اتصال بالإنترنت.
Tap “All present”, adjust absentees with a touch and save a whole class in seconds — even without internet.
نظام إدارة مدرسية بروح لعبة تحفيزيةSchool management with the spirit of a game
التعليم الذي
التعليم الذي
يترك بصمةEducation that
leaves a mark
منصة واحدة تربط الإدارة والمعلمين وأولياء الأمور والطلاب. سجّل الحضور بنقرة، وحوّل التقييم اليومي إلى رحلة تحفيزية بنقاط وألقاب وأوسمة.
One platform connecting administrators, teachers, parents and students. Take attendance in a tap and turn daily feedback into a motivating journey of points, titles and badges.
- عربي وإنجليزيArabic & English
- يدعم العمل دون اتصالWorks offline
- iOS وAndroidiOS & Android
- مجاني بالكامل100% free
0مهارات يقيّمها المعلمskills teachers can rate
0لقباً يصنعه الطالبtitles students craft
0وساماً سرياًsecret badges
0أدوار: إدارة ومعلم وولي أمر وطالبroles: admin, teacher, parent, student
0لغتان بالكاملfull languages
رحلة نقطة واحدةThe journey of one point
نقطة صغيرة يمنحها المعلم، تصل إلى الجميعOne small point from a teacher, reaching everyone
تابع ما يحدث لنقطة واحدة: من لحظة الحصة إلى هاتف ولي الأمر ولوحة الإدارة.
Follow one point: from the moment in class to the parent’s phone and the leaders’ dashboard.
ويقيّم المهارات بنقطةThen rates skills with a point
خمس مهارات بنقاط من 1 إلى 3: العبقرية العلمية، التواصل والتعاون، الانضباط والمسؤولية، الذكاء العاطفي، والمهارات العملية.
Five skills scored from 1 to 3: scientific genius, communication, discipline, emotional intelligence and practical skills.
فتتحول إلى خبرة ولقبIt becomes experience and a title
تتراكم الخبرة في صحيفة الطالب، وتُدمج النقاط وفق وصفة لتولد لقباً من بين 30 لقباً يظهر بجانب اسمه.
Experience builds up in the student file, and points are merged by recipe into one of 30 titles shown next to the student’s name.
ويطمئن ولي الأمرAnd the parent feels reassured
يرى ولي الأمر أبناءه في حساب واحد: الشعلة واللقب والغياب، مع إشعارات المدرسة لحظة بلحظة.
Parents see every child in one account — streak, title and absences — with school notices as they happen.
وترى الإدارة الصورة كاملةAnd leaders see the full picture
نسب الحضور والغياب لكل حصة أمام الإدارة، لتعرف أين يحدث الغياب وتتخذ القرار في وقته.
Attendance and absence rates for every period, so leaders know where absences happen and act in time.
المزاياFeatures
كل ما تحتاجه المدرسة على عجلة واحدةEverything a school needs on one wheel
من الحضور اليومي إلى التحفيز والتواصل والتقارير، بلا تعقيد وبلا ازدحام أدوات. أدِر العجلة بيدك.
From daily attendance to motivation, communication and reports — without tool sprawl. Spin the wheel yourself.
الحضور بنقرةAttendance in a tap
اضغط «الكل حاضر» ثم عدّل الغائبين بلمسة، واحفظ حصة كاملة في ثوانٍ.
Tap “All present”, adjust absentees with a touch and save a whole class in seconds.
نقاط ومهاراتPoints & skills
خمس مهارات: العبقرية العلمية، التواصل والتعاون، الانضباط والمسؤولية، الذكاء العاطفي، والمهارات العملية، بنقاط من 1 إلى 3.
Five skills — scientific genius, communication, discipline, emotional intelligence and practical skills — scored from 1 to 3.
ألقاب يصنعها الطالبTitles students craft
تُدمج النقاط وفق وصفة لكل لقب لتولد ألقاب من بين 30 لقباً تظهر بجانب اسمه.
Points are merged by recipe to unlock one of 30 titles shown next to the student’s name.
أوسمة سريةSecret badges
خمسة عشر وساماً بألغاز وشروط مخفية تُفتح بالإنجاز وتُحفّز الفضول.
Fifteen badges with riddles and hidden conditions, unlocked by achievement.
شعلة الالتزامCommitment streak
الحضور المتواصل يُشعل الشعلة، وتتضاعف نقاط المحفظة ×1.5 عند 5 أيام و×2 عند 10 أيام.
Consecutive attendance lights the flame, multiplying wallet points ×1.5 at 5 days and ×2 at 10.
قانون التأخيرLate-arrival rule
يُسجَّل التأخير ويتحول غياباً تلقائياً حين يبلغ الحد الذي تحدده المدرسة (الافتراضي 5).
Delays are logged and become an absence automatically at your school’s limit (default 5).
حساب واحد لأبنائكOne account for all your children
يرى ولي الأمر أبناءه في مكان واحد: الشعلة واللقب والغياب، مع إشعارات المدرسة.
Parents see every child in one place — streak, title and absences — plus school notices.
إحصائيات كل حصةPer-period statistics
نسب الحضور والغياب لكل حصة أمام الإدارة، لتعرف أين يحدث الغياب.
Attendance and absence rates for every period, so leaders see where absences happen.
يعمل دون اتصالWorks offline
يدعم العمل بلا إنترنت مع مزامنة عند عودة الاتصال، وبعربي وإنجليزي بالكامل.
Keep working without internet and sync when the connection returns, in full Arabic and English.
اسحب العجلة أو استخدم الأسهمDrag the wheel or use the arrows
جديد في بصمةNew in Basma
مزايا طلبتها المدارسFeatures schools asked for
أضفنا هذا الموسم جدولاً دراسياً متكاملاً، والمعلمين البدلاء، ولوحة تحكم جديدة لإدارة المدرسة، وأدوات أسرع لإدارة الطلاب.
This season brings a complete timetable, substitute teachers, a new control panel for school leaders and faster tools for managing students.
في التطبيقIn the app
جدولي الدراسيMy Timetable
بطاقة «الآن» و«التالية» مع عدّ تنازلي، وعرض لليوم وآخر للأسبوع، وشارات لتغييرات اليوم، ونسخة تعمل دون إنترنت تُضاف إلى تقويم الهاتف.
A “Now” and “Next” card with a countdown, day and week views, badges for today’s changes, and an offline copy you can add to your phone calendar.
في التطبيقIn the app
جدول الصف للأسرةClass timetable for families
يرى ولي الأمر والطالب جدول الصف مع اسم معلم كل حصة واسم المعلم البديل عند الغياب، ويتنقّل ولي الأمر بين أبنائه بلمسة.
Parents and students see the class timetable with each period’s teacher and the substitute when a teacher is away; parents switch between children with a tap.
في التطبيقIn the app
لوحة اليومThe Today board
صفحة واحدة تجمع للإدارة غياب المعلمين، والحصص التي تحتاج بديلاً، والحصص التي بدأت دون رصد حضور.
One page showing leaders today’s absent teachers, periods that need cover and periods that started without attendance.
في لوحة التحكمIn the control panel
بناء الجدول الدراسي وتوليدهBuild and generate the timetable
دليل «ابدأ هنا» خطوة بخطوة، ومصفوفة الإسناد، ومركز قواعد، وفحص الجاهزية، وتوليد آلي، ومحرر بالسحب والإفلات، واستيراد من aSc TimeTables وExcel.
A step-by-step “Start here” guide, the lessons matrix, a rules centre, readiness checks, automatic generation, a drag-and-drop editor and import from aSc TimeTables and Excel.
التطبيق ولوحة التحكمApp and control panel
المعلمون البدلاءSubstitute teachers
يقترح النظام البدلاء لليوم كله بنقرة وفق أوزان تتحكم فيها، ويصل المعلم إشعار فيقبل التغطية أو يعتذر بلمسة، مع تقرير شهري.
The system suggests substitutes for the whole day in one click, using weights you control; teachers get a notification and accept or decline with a tap, with a monthly report.
التطبيق ولوحة التحكمApp and control panel
السجل السلوكي الموحّدOne behaviour record
إذن الخروج والتقرير الطبي واستدعاء ولي الأمر والتعهدات والفصل في مكان واحد، مع متابعة حالات الطالب.
Exit permits, medical reports, parent summons, pledges and suspensions in one place, with student case follow-up.
في التطبيقIn the app
لصق قائمة أسماء ونقل الطلابPaste a list, move students
أضف صفاً كاملاً بلصق أسماء طلابه وتُنشأ أرقامهم تلقائياً مع إمكانية التراجع، وانقل مجموعة طلاب إلى صف آخر ومعهم حضورهم ونقاطهم وملاحظاتهم.
Add a whole class by pasting names, with numbers created for you and an undo; move a group of students to another class with their attendance, points and notes.
في لوحة التحكمIn the control panel
صفحة رئيسية جديدة للوحة التحكمA new control panel dashboard
حضور اليوم، وجدول اليوم والاحتياط، وقائمة «يحتاج انتباهك»، ومؤشرات آخر 7 أو 30 أو 90 يوماً، وتقرير غياب قابل للتصدير والطباعة.
Today’s attendance, today’s timetable and cover, a “Needs your attention” list, 7, 30 or 90-day trends, and an absence report you can export and print.
في التطبيقIn the app
ثبات مع الشبكة الضعيفةSteady on a weak connection
لا يُخرجك ضعف الاتصال من حسابك، ولا تفشل الطلبات بعد استيقاظ الهاتف، ويعرض التطبيق آخر بيانات محفوظة عند تعذّر الوصول إلى الخادم.
A weak connection no longer signs you out, requests no longer fail after the phone wakes, and the app shows the last saved data when the server cannot be reached.
لوحة التحكم للمدرسةThe school control panel
لوحة على الويب لمدير المدرسة: المستخدمون والفصول والجدول الدراسي والبدلاء والتقارير والإعدادات.
A web panel for school leaders: users, classes, the timetable, substitutes, reports and settings.
أدلة الاستخدامUser guides
دليل التطبيق ودليل لوحة التحكم بالعربية والإنجليزية، بأمثلة عملية خطوة بخطوة.
The app guide and the control panel guide in Arabic and English, practical and step by step.
التحفيزMotivation
حين يصبح الحضور لعبة يريد الطالب أن يربحهاWhen showing up becomes a game students want to win
بدل شارة واحدة لكل شيء، يكبر الطالب في خمس مهارات، ويصنع ألقابه بنفسه، ويكتشف أوساماً سرية، ويحافظ على شعلته. جرّب الشعلة بنفسك:
Instead of one generic badge, students grow across five skills, craft their own titles, discover secret badges and protect their streak. Try the flame yourself:
×1
تتوقف الشعلة مؤقتاً بعد إجراء تربوي ثم تعود.
The flame pauses after a disciplinary action and then resumes.
العبقرية العلميةCognitive Geniusالتواصل والتعاونCommunicationالانضباط والمسؤوليةDisciplineالذكاء العاطفيEmotional intelligenceالمهارات العمليةPractical skills
لقب
الباحث الدقيقTitle
Careful Researcher
الباحث الدقيقTitle
Careful Researcher
خمس مهارات تدور حول لقب واحدFive skills orbiting one title
لمن؟Who it's for
لكل طرف دوره، وكلهم على صفحة واحدةA role for everyone, all on one page
- إحصائيات الحضور والغياب لكل حصةAttendance and absence stats per period
- إدارة المعلمين والطلاب وأولياء الأمورManage teachers, students and parents
- إشعارات إدارية لأولياء الأمورSend administrative notices to parents
- ضبط قانون التأخير للمدرسةSet the school’s late-arrival rule
- تسجيل الحضور بنقرةOne-tap attendance
- تقييم المهارات من 1 إلى 3 بنقرةRate skills from 1 to 3 in a tap
- متابعة التأخير والغيابTrack delays and absences
- صحيفة الطالب وتحليل مهاراتهStudent file with skill analysis
- كل الأبناء في حساب واحدAll children in one account
- الشعلة واللقب والغياب لكل ابنStreak, title and absences for each child
- إشعارات المدرسةSchool notices
- الانضمام برمز دعوة من المدرسةJoin with an invitation code from the school
- نقاط ومهارات تنمو يوماً بعد يومPoints and skills that grow every day
- ألقاب يصنعها بنفسهTitles crafted by the student
- أوسمة سرية تُكتشفSecret badges to discover
- شعلة التزام تحفّزه على الحضورA streak that rewards showing up
اللقطاتScreens
شاهد بصمة كما يراها المعلم وولي الأمرSee Basma as teachers and parents do
لقطات من التطبيق ببيانات تجريبية.
Screens from the app with sample data.
الخصوصية والأمانPrivacy & security
بيانات طلابك أمانةYour students’ data is a trust
صُمّم بصمة ليخدم المدرسة بأقل قدر من البيانات اللازمة، وبشفافية كاملة حول ما نجمعه ولماذا.
Basma is built to serve schools with the minimum data needed, with full transparency about what we collect and why.
اتصال مشفّرEncrypted connection
تنتقل بياناتك بين التطبيق والخوادم عبر اتصال مشفّر (HTTPS/TLS).
Data travels between the app and our servers over an encrypted HTTPS/TLS connection.
صلاحيات بحسب الدور والمدرسةAccess by role and school
يرى كل مستخدم ما يخصّ دوره ومدرسته فقط: إدارة، معلم، ولي أمر، أو طالب.
Every user sees only what belongs to their role and school: admin, teacher, parent or student.
سجل تدقيق للعمليات الإداريةAudit trail for admin actions
تُسجَّل العمليات الإدارية الحساسة لضمان المساءلة والتتبع.
Sensitive administrative actions are recorded for accountability and traceability.
لا إعلانات ولا بيع بياناتNo ads, no data sales
لا نبيع بياناتك ولا نعرض إعلانات موجّهة، ولا نطلب إذن الموقع الجغرافي.
We never sell your data or show targeted ads, and we do not request location access.
الأسئلة الشائعةFAQ
كل ما تسأل عنهAnswers to common questions
ما هو تطبيق بصمة؟What is Basma?
بصمة نظام إدارة مدرسية بروح لعبة تحفيزية: يسجّل الحضور والتأخير، ويقيّم المهارات، ويمنح الطلاب نقاطاً وألقاباً وأوسمة، ويربط الإدارة والمعلمين وأولياء الأمور في مكان واحد.
Basma is a school management system with the spirit of a game: it records attendance and delays, rates skills, rewards students with points, titles and badges, and connects administrators, teachers and parents in one place.
لمن التطبيق؟Who is it for?
للمدارس: الإدارة والمعلمون وأولياء الأمور والطلاب، ولكل منهم واجهته وصلاحياته.
For schools: administrators, teachers, parents and students — each with their own interface and permissions.
هل يعمل بدون إنترنت؟Does it work offline?
نعم، يدعم العمل دون اتصال، وتُزامَن البيانات تلقائياً عند عودة الاتصال بالإنترنت.
Yes. It supports offline work and syncs automatically when the connection returns.
هل بصمة مجانية؟Is Basma free?
نعم، بصمة مجانية بالكامل للمدارس والمعلمين وأولياء الأمور والطلاب، ولا توجد أي رسوم.
Yes. Basma is completely free for schools, teachers, parents and students, with no fees at all.
كيف تبدأ مدرستي؟How does my school get started?
تسجّل المدرسة من التطبيق، ثم تضيف الصفوف والطلاب من التطبيق أو من لوحة التحكم، ويرشدك دليل «ابدأ هنا» في لوحة التحكم إلى بناء الجدول الدراسي. للمساعدة راسلنا على info@basmapp.com.
Your school registers in the app, then adds classes and students in the app or the control panel, where the “Start here” guide walks you through building the timetable. For help email info@basmapp.com.
ما هي لوحة التحكم؟What is the control panel?
لوحة على الويب لإدارة المدرسة: المستخدمون والفصول والجدول الدراسي والمعلمون البدلاء والتقارير والإعدادات. تفتحها من app.basmapp.com أو من القائمة الجانبية في التطبيق لمدير المدرسة.
A web panel for running your school: users, classes, the timetable, substitute teachers, reports and settings. Open it at app.basmapp.com or from the side menu of the app for school admins.
أين أجد دليل الاستخدام؟Where can I find the user guide?
دليل التطبيق ودليل لوحة التحكم متاحان بالعربية والإنجليزية في صفحة «أدلة الاستخدام» على هذا الموقع، ويفتح التطبيق صفحة الأدلة من قائمة «عن التطبيق».
The app guide and the control panel guide are available in Arabic and English on the User guides page of this site; the app opens the guides page from its “About us” menu.
كيف ينضم المعلمون وأولياء الأمور؟How do teachers and parents join?
تُصدر المدرسة رمز انضمام، ويستخدمه المعلم أو ولي الأمر عند إنشاء حسابه لربطه بالمدرسة.
The school issues a join code that teachers or parents use when creating their account to link it to the school.
هل تُباع بيانات الطلاب أو تُستخدم للإعلانات؟Is student data sold or used for ads?
لا. لا نبيع البيانات ولا نعرض إعلانات موجّهة. التفاصيل في سياسة الخصوصية.
No. We never sell data or show targeted ads. See the Privacy Policy for details.
كيف أحذف حسابي وبياناتي؟How do I delete my account and data?
من التطبيق: الإعدادات ← الملف الشخصي ← حذف الحساب، أو عبر صفحة حذف الحساب في هذا الموقع.
In the app: Settings → Profile → Delete account, or via the Delete account page on this site.
ما المنصات واللغات المدعومة؟Which platforms and languages are supported?
يتوفر على iOS وAndroid، بالعربية والإنجليزية بالكامل.
Available on iOS and Android, in full Arabic and English.
ابدأ رحلة بصمتك اليوميةStart your daily Basma journey
حمّل التطبيق مجاناً وابدأ تسجيل الحضور بنقرة، أو راسلنا لنساعد مدرستك على الانطلاق.
Download the app for free and take attendance in a tap — or write to us and we’ll help your school get started.
للتواصل:Contact: info@basmapp.com